12인의 성난 사람들 (12 Angry Men )

12인의 성난 사람들 (12 Angry Men )

1954 년 제작의 미국 TV 드라마로 나왔으며 리메이크인 1957년 제작의 미국 영화로 상영되었다. 이

법정 서스펜스 드라마 영화 이며, 밀실극의 금자탑으로서 높이 평가되고 있다. 대부분의 사건이 단 하나의 방을 중심으로 전개되고 있어 '이야기는 각본이 재미 있으면 위치등과는 관계 없다'는 설을 구현한 작품으로 인용되어 나오는 경우도 많다. 

아버지 살인 혐의로 기소된 소년의 재판에서 배심원이 평결에 도달할 때까지 방에서 논의 하는 모습을 그렸다. 법정에 제출된 증거나 증언은 피고인인 소년에게 압도적으로 불리한 것이며, 배심원의 대부분은 소년 의 유죄를 확신 했다. 전체 배심원 일치 죄가 된다고 생각 했는데, 단 한명의 배심원 8번만 소년의 무죄를 주장한다. 그는 다른 배심원들에게 고정 관념에 얽매이지 않고 증거의 의심스러운점을 하나 하나 재검증 할 것을 요구 한다.

배심원 8 번 열정과 권유, 추리에 의해 처음에는 소년의 유죄를 믿지 않던 배심원들의 마음도 서서히  변화가 찾아온다.

등장 인물

배심원 1 번 - 배심원 전체를 관리한다. 중학교 체육 교사로 축구 코치 .

배심원 2 번 - 비겁한 은행원.

배심원 3 번 - 고압적인 메신저 회사 경영자 . 5년 전에 싸움을한 아들과의 불화가 있다.

배심원 4 번 - 주식 중개인. 냉정, 침착한 성격.

배심원 5 번 - 공장 노동자.

배심원 6 번 - 도장 공장 노동자.

배심원 7 번 - 가게 의 점원. 양키스의 경기를 관전 예정이며, 시간만 신경 쓰고 있다.

배심원 8 번 - 건축사. 재판 자체에 의심을 품는다.

배심원 9 번 - 80 전후의 노인. 인정 깊은 통찰력이 날카 롭다.

배심원 10 번 - 자동차 수리공 경영자 . 차별 의식이 강하다.

배심원 11 번 - 유대인 이민의 시계 장인. 머리와 성격이 좋다.

배심원 12 번 - 광고 대행사 광고맨. 경박한 성격. 언동에 좌우 되기 쉽고 자신의 의견이 없다.

텔레비전 드라마판
Westinghouse Studio One
" Twelve Angry Men "
장르 드라마
방송 시간 월요일 22 시 00 분 - 23시 00 분 (EST ) ( 60 분 )
방송 기간 1954년 9월 20일 ( 1 회)
제작국 CBS
연출 프랭클린 J · 샤프너
각본 레지날드 로즈

CBS 의 단막극 " Westinghouse Studio One " ( 1948 년 - 1958 년 웨스팅 하우스의 한 회사 제공 프로그램 )의 1 에피소드 (일곱 번째 시즌의 제 1 회 )으로 1954년 9월 20일 22시 00분 - 23시 00분 (EST ) 에 방송 되었다. 제목 표기는 " Twelve Angry Men "

당시 TV는 VTR이 개발 되기 이전이고 실용적인 수록 기술이 없었다. 따라서 당시의 텔레비전 드라마는 생방송이 보통이었다. 이 드라마도 생방송이였다. 연출은 당시 CBS 사원이었던 프랭클린 J · 샤프너. 제작에 있어서는 방송 시간의 제약 때문에 레지날드 로즈가 집필한 원래의 각본에서 많은 대사가 삭제 되었다.

이 드라마는 높은 평가를 획득하고 이후 영화판에 연결하게 된다. 또한 프라임 타임 에미상에서 각본 ( 레지날드 로즈 ) , 연출 감독 ( 프랭클린 J · 샤프너 ), 최우수 남우 주연상 ( 로버트 커밍스 )을 수상하며 3관왕에 올랐다. 그 밖에도 크리스토퍼상. 시루베니아상도 수상 했다.

영상에 대해
앞서 언급했듯이, 이 작품은 생방송이였다. 당시의 영상 저장 기술 환경이 불안정해, CBS 가 소유 하고 있던 필름은 전반부 뿐이었다. 따라서 오랫동안 후반 부분은 상실했다고 되어 왔다.

그러나 2003년에 전편을 수록한 필름이 변호사 Samuel Leibowitz의 집에서 Samuel을 취재 했던 히스토리 채널의 기자 Joseph Consentino의 손에 의해 발견 되었다. 이 필름은 페이리 센터 포 미디어 (구 텔레비전 · 라디오 박물관 )에 기증 되었다. 같은해 5월 23일 - 7월 6일에 뉴욕과 베벌리 힐스에서 공개 되었다. 이것에 맞추어 영상의 리마스터링도 베풀었다.

영화판

감독 시드니 루멧
각본 레지날드 로즈
공개 1957년 4월 13일
상영 시간 96분
제작비 $ 350,000

텔레비전 드라마의 영향을 받아 영화판이 제작 되어 1957년 4월 13일에 공개 되었다.
텔레비전 드라마판의 원작자 레지날드 로즈가 영화판에서도 각본을 담당 했다. 그러나 이것은 텔레비전 드라마판에서 잘린 부분이 추가 된 것이다. 주연을 맡은 헨리 폰다는 TV 드라마판을 보고 감명을 받은 것으로부터, 프로듀스도 겸임 했다. 또한 조셉 시니와 조지 보스코벡은 TV 드라마 버전에 이어 같은역으로 출연 하고있다.

이 작품이 영화 감독 데뷔가 된 시드니는 1957 년도 제 7 회 베를린 국제 영화제 금곰상과 국제 가톨릭 영화 사무국상을 수상했다. 동년도 아카데미 시상식에서 작품상을 포함 3 개 부문에 노미네이트 되었지만 수상에는 이르지 않았다.

제작비는 약 35만 달러라는 초 저예산으로 촬영 기간은 2주 정도의 단기간에 제작 되었다.

2003년 미국 영화 협회가 선정한 미국 영화100 영웅과 악당 베스트 100 에서는 배심원 8 번이 영웅 부문 제 28위를 차지 했다. 2007년에는 같은 미국 영화 협회가 뽑은 영화 베스트 100 중 87위에 선정 되었다.
2007년에는 미국 국립 필름 등록부에 등록 되었다.

주요 수상

아카데미 상
후보
아카데미 작품상 : 헨리 폰다 , 레지날드 로즈
아카데미 감독상 : 시드니 로멧
아카데미 각색상 : 레지날드 로즈

골든 글로브
후보
작품상 ( 드라마 부문 )
감독상 : 시드니 로멧
남우주 연상 ( 드라마 부문 ) : 헨리 폰다
남우 조연상 : 리 J · 콥

베를린 국제 영화제
수상
금곰상
국제 가톨릭 영화 사무국상

무대화
원작자인 레지날드 로즈는 1955년에 이 작품의 무대를 각색 했다. 여자 배우가 캐스팅 되는 경우 " 12 Angry Jurors " ( 12 명의 성난 배심원 ) 및 " 12 Angry Women " ( 12 명의 성난 여자 )로 개제 되는등 각종 각색이 되는 경우도있다.

1964년에는 런던에서 레오겐 주연으로 상연 되었다.

1973년에는 스페인 Television Española ( TVE )의 Estudio 1에 의해 제작 · 방영 되었다. 이 스페인 영상 작품 버전은 정확히 무대가 아닌 스튜디오에서 제작과 촬영을 한 것이다. 미국 영화판에서 잘린 장면이나 대사를 추가 하여 113분이 되어 영화판 보다 긴 작품이 되었다. 

1996년 3월 7일에는 해롤드 핀터가 각색 하고, 브리스톨 올드빅에서 공연을 했다.

2004년에는 라운드 어바웃 시어터 컴퍼니에서 브로드웨이 공연이 열렸다. 이 공연에서 2005년에, 드라마 데스크상 연극 리바이벌 작품상과 토니상 연극 리바이벌 작품상을 수상 했다. 2007 년 - 2008 년에는 전미 투어를 실시했다.